Non ho capito se nel topic si richieda di esprimere una mera preferenza fra i due, o una valutazione sulla "forza bruta", su come andrebbe un'eventuale confronto fra le razze. Provo umilmente a rispondere ad entrambi i quesiti, dunque;
La preferenza personale: Alien. Li adoro troppo: quel loro essere spaventosi, da incubo, già nell'aspetto fisico e non solo, ma anche nei loro modi disumani, freddi, senza alcuna pietà ne sentimento, proprio come l'arma biologica che erano destinati ad essere; trovo poi davvero affascinante come una razza in teoria "creata a tavolino" abbia assunto delle caratteristiche e degli aspetti che nella loro semplicità(ospite che si adatta alle caratteristiche dell'ospitato e ne esce fuori di conseguenza, parassitismo come riproduzione, nido etc.) vengono fuori come un qualcosa di geniale. Potrei continuare a parlare per ore, ma la sostanza non cambierebbe; voto quindi Alien, senza nulla togliere al Predator che è una favolosa creatura e resterà pure lui con ampi meriti nella storia del fantahorror/scienza, sia chiaro.
Su chi prevarrebbe fra le due razze, è un discorso secondo me molto complicato, che andrebbe contestualizzato per bene visto che le situazioni e le possibilità sono molteplici e le semplico alla buona(MOLTO alla buona) così: confronto uno contro uno, in inferiorità numerica una delle due razze(anche uno contro molti), infezione spropositata sul pianeta dei Pred; sui primi due quesiti, luogo e circostanze farebbero la differenza, secondo me, ma penso che in linea di massima un Predator esperto potrebbe prevalere in entrambi i casi(se il numero di Alien non è esagerato, chiaro) pur non dando nulla di scontato, perchè con gli aliens non si può per definizione. Tuttavia, nel terzo, intringantissimo caso(a mio parere sarebbe bello vedere la situazione riprodotta in un fumetto, per esempio), cioè quello di un'infezione sul pianeta dei Predator, ma un'infezione bella massiccia, io la vedrei molto dura anche per loro, che pure sarebbero ben più attrezzati di noi umani; secondo me, la butto lì, ad un'infezione massiccia degli alien(che è proprio nell'idea dei loro creatori la caratteristica più letale della specie) l'unica chance è vaporizzare il pianeta e scappare, se non la si stronca in partenza. Del resto, se pensiamo che hanno soggiogato perfino i loro creatori...
i miei due centesimi
. Come dice Yauntja comunque l' unico fumetto che ho letto in cui un solo Predator si ritrova ad affrontare parecchi Alien è il primo fumetto in assoluto di AVP, e non finisce bene per il Predator (neanche per gli Alien comunque 
)
