| ecco il quiz tradotto. mancano un paio di dettagli, per esempio: nella domanda 2 ho lasciato il nome in inglese alle armi, non essendo molto competente in merito ho pensato di lasciarle come sono, al massimo modifichi tu che sei senza dubbio molto più ferrato in materia. nella domanda 3 e 5 si parla di un Hard Meat Trial. letteralmente significa: "duro provino di carne". magari tu conosci il nome esatto del rito di cui parlano...
Domanda 1: Hai una discussione abbastanza accesa in corso con un altro Yautja, e questa porta ad una sfida per una lotta! Cosa fai? a) ruggisci con furia all’avversario e ti lanci nella battaglia b) spintoneggi e il tuo avversario finchè non fa la prima mossa c) mantieni le distanze e ribadisci le tue convinzioni più forte di prima d) ammetti di essere in errore, ti tiri indietro e dici di essere d’accordo con lui
Domanda 2: Ti stai preparando a scendere su un pianeta per una battuta di caccia in solitaria. Quali armi sceglierai? a) plasma carter, spear gun e disco b) plasma carter e spear gun c) lame di base e plasma carter d) lame allungabili e naginata staff
Domanda 3: Durante il tuo primo Rito di Passaggio, vieni improvvisamente attaccato da un gruppo di Alien Warriors! Come reagirai agli attacchi? a) ti difendi dall’Alien più vicino mentre ti ritiri velocemente b) tieni la posizione e uccidi tutti gli Alien in combattimento ravvicinato c) combatti duramente e al meglio delle tue possibilità, e scappa se ferito d) gettati nella mischia e combattili fino alla morte, se necessario.
Domanda 4: Ti sei appena difeso da una squadra di Marine, ma un soldato disarmato è ancora vivo. Quale sarà il suo fato? a) fallo scappare, a meno che non prenda un’arma da usare contro di te b) dagli un’arma, e uccidilo se prova ad usarla contro di te c) dato che faceva parte del gruppo armato, morirà con loro d) uccidi l’umano senza rimorso e prendi il suo teschio come trofeo
Domanda 5: Stai osservando un Rito di Passaggio di 3 giovani cacciatori Unblooded, che vengono soverchiati da Aliens. Tu… a) hai pietà verso i giovani e combatti gli Alien, poi gli permetti di passare il provino b) guardi senza dare nessun aiuto, se moriranno significa che non erano degni c) aiuto l’ultimo cacciatore, dopo che tutti i suoi compagni hanno fallito d) aspetti fino alla loro certa morte, poi intervieni e li salvi
Domanda 6: Stai affrontando un’enorme creatura, che potrebbe ucciderti facilmente, se non lo farai tu per primo. Come otterrai questo trofeo? a) velocità e furtività, usando piccoli colpi per ferirlo gradualmente, per prepararti a finirlo b) un attacco frontale a sorpresa, senza niente tranne armi confusionarie per il combattimento ravvicinato c) usi l’invisibilità e lo danneggi continuamente con il plasma carter d) aspetti fino a quando non si addormenta, poi lo uccidi senza lottare e prendi il suo teschio
Domanda 7: Prima di una spedizione di caccia, ti è stato dato il severo ordine di difendere la navicella e non unirti al gruppo per la caccia. Tu… a) fai conoscere ai tuoi superiori il tuo disappunto, ma segui gli ordini b) disobbedisci ai superiori e, incurante, ti unisci con loro nella caccia c) lasci il posto a difesa della navicella per una caccia in solitaria e torni prima di essere scoperto d) obbedisci ai tuoi superiori senza domande e ti focalizzi sullo stare a guardia della navicella
Domanda 8: Con quale di queste frasi ti senti più in relazione o quale di questa ti descrive meglio? a) veloce e solido b) vivi e lascia vivere c) morte prima del disonore d) uccidili tutti
Domanda 9: Stai cacciando un Bad Blood che ha ucciso il tuo compagno, finalmente lo intrappoli e lo ferisci mortalmente. Cosa accade dopo? a) lo torturi e lo uccidi, poi uccidi la sua famiglia e i suoi amici b) gli resti davanti in silenzio, e lo guardi morire lentamente in agonia c) gli permetti di pregare per la tua pietà e per la sua morte, poi lo uccidi d) lo lasci in fin di vita, ma lo riporti ad affrontare la giustizia
Domanda 10: Intrappolati durante una caccia andata male, il tuo migliore amico è stato infettato da un Face-Hugger e tu sei ferito e morente. Così tu… a) concludi la miseria del tuo amico e provi a vendicarlo prima della tua morte b) provi a fuggire mentre gli Alien sono distratti dal tuo amico c) evochi la tua forza rimanente per portare via il tuo amico e combatti per fuggire d) vi scambiate l’addio e attivi l’autodistruzione
Edited by Homer Jay Simpson - 16/10/2007, 18:35
|