Patch traduzione italiana per AvP2

Salve a tutti, sto cercando disperatamente da qualche giorno una patch per tradurre il gioco AvP2 in italiano, avendo una versione solo in inglese.
Ho ripreso il gioco dopo tanto tempo per un'improvvisa voglia (anche perchè non avevo finito la campagna del marine la prima volta che ci giocai,e nemmeno la seconda a dirla bene) poi in vista del nuovo film ho pensato che sarebbe stato il momento giusto per riniziarlo, e magari tradotto in ita capirei qualcosina di più della storia, e mi metterebbe più stimolo a finirlo.

Sembrava che avessi avuto fortuna trovando su un sito un link per emule a proposito di una traduzione completa.
In realtà a me basterebbe solo quella per i sottotitoli però se esiste anche una traduzione dei dialoghi sarebbe ottima!

Sono venuto su questo forum dato che già una volta ci ero passato e avevo notato che c'è proprio tutto quello che serve su AvP...per cui ho pensato che fosse pure il posto giusto dove chiedere dopo aver cercato per mari e monti.
Davvero vi prego di aiutarmi perchè rigiocarlo tutto in inglese mi scoccia, e l'ultima cosa che posso fare sarebbe scaricare tutto il gioco in italiano! (cosa che mi sembra inutile avendolo già)

p.s. se vi era un 3d già simile chiedo scusa perchè non ho visto, ma non essendo un utente abituale e avendo una certa fretta nell'ottenere questa beata traduzione non ci ho fatto caso. Caso mai datemi il link della suddetta.

Quale? questo -> si_avp2_it_096.exe ?
E dovrebbe tradurre tutto il gioco? Bè io lo prendo e spero funzioni!
Grazie !


Veramente sono passato solo per chiedere un info...anche se non nego che mi piaccia la saga di AvP..ma nel caso dovessi per esempio diventare un player assiduo del multi di avp2 potrei diventare più presente anche in questo forum..per ora bazzico solo nei forum di star wars...

Ragazzi l'ho provata clicco sul file dopo che l'ho scaricato e mi dice che questo aggiornamento richiede la versione italiana di aliens verus predator 2...che devo fare??

uff nessuno mi aiuta!...davvero ho bisogno di questa patch..non è possibile che non esista! XD

Edited by Predalien - 9/9/2007, 22:23

sigh..è quello che ormai sto facendo...già 2 giorni o 3 giorni e mio padre che mi cirsta dietro...cmq sia se scopro dopo che vi è una patch in ita scanno tutti e mi scanno io...XD