Compro le edizioni speciali di AVP e Colonial Marines?, Mi servirebbe il più presto possibile il parere di uno che possiede questi giochi per PC in copia fisica

Vorrei comprare le edizioni speciali dei giochi Aliens vs. Predator 2010 e Aliens: Colonial Marines, ma non so se comprandoli in copia fisica si connettono a Steam, qualcuno che ha almeno uno di questi due giochi in copia fisica PER PC potrebbe aiutarmi? Grazie in anticipo

Dovrebbero essere nuovi e sigillati, immagino, perchè altrimenti su Steam risulterebbero già registrati sotto altro nome... non mi vengono in mente altri motivi.

Grazie mille per le risposte! Ero un po' in timore perché ho giochi (anni 2008) che pur essendo nel negozio di Steam, non si connettono quando li installo da CD..

Come Predalien ho entrambe le copie sia per ps3 che per pc, per quanto riguarda AVP 2010 confermo non ci sono problemi con la compatibilità di Steam e il gioco viene riconosciuto senza problemi mentre per quanto riguarda Colonial Marines direi la stessa cosa essendo anche più recente (non posso confermarlo perchè ce l'ho ancora incelophanato ahahahah).
Ricordo che per un periodo furono rimossi per problemi di licenze scadute ma fu una cosa solo temporanea

Perfetto! Le ultime domande:
1) Le edizioni speciali (Hunter Edition e Collector's Edition) di AvP e Colonial Marines sono disponibili in italiano?
2) Nel caso non fossero uscite in Italia, se le compro dall'estero i giochi saranno in italiano una volta connessi a Steam?
Scusate certe domande ma sono nuovo nell'ambito, capitemi :')

1) Certamente! Entrambe le edizioni esistono anche in versione 100% italiana: scatola, manuali e gioco tutti in italiano;
2) Nel caso non riuscissi a trovarle più in italiano e quindi solo estere credo che per quanto riguarda i giochi non ci siano problemi (la mia versione di AvP per PC l'ho presa dall'UK ma la lingua italiana era inclusa). Esistono comunque siti appositi che certificano la presenza o meno del multilingua o in alternativa puoi scaricare la tua lingua direttamente da steam o in caso limite scaricare dalla rete la traduzione ITA e installarla manualmente (comunque, ripeto, al 99,99% avrai l'italiano già incluso senza sbattimenti vari ).

Ok ho deciso, dato che è abbastanza difficile trovare online le edizioni speciali in italiano penso prenderò direttamente il bundle di Steam con AvP e Colonial Marines, grazie a tutti per l'aiuto

Puoi provare a cercarle nei vari gamestop, solitamente qualche fondo di magazzino ce lo hanno sempre e lo lasciano in vendita a prezzi stracciati.