Sìlfae |
|
| CITAZIONE li era per far si che i giocatori fossero "comodi", nel senso, sempre con la visuale ad infrarossi, dopo un pò ti rompi o inizi a non capire niente, magari hanno lasciato quella normale così i giocatori non riscontravano difficoltà nel fare il livello. Sì, ma per quel quarto di livello in cui il Predator viene catturato e gli viene tolta la maschera, l'unica visuale disponibile è quella "normale". D'accordo ad aggiungerla come opzione da scegliere tra le tante per comodità (visto che tutti gli altri tipi di visuale avevano una fastidiosa nebbia che nascondeva più di metà del campo visivo) però quel livello tanto era nel laboratorio e subito dopo si ritrovava una nuova maschera, tuttavia, l'hanno lasciato con quella percezione. |
| | |
).
mumble per quanto riguarda la traduzione di shit mentre sta scivolando io ho sempre pensato che cercasse di dire qualcosa e non gli venissero le parole quindi preferisco continuare a pensare così piuttosto che vederlo come un errore, e in ogni caso che ci sarebbe di strano se dicesse shit a me capita fisso di imprecare in inglese, e poi ci sono un botto di suoni che non significano nulla in italiano e che hanno significato in altre lingue, ergo potrebbe essere una coincidenza. il colpo di plasma che lo prende al petto evidentemente non era stato caricato abbastanza come il primo colpo che colpisce blain, in tutti i giochi della trilogia il plasma se non tieni premuto per un po' il mirino, non è letale. io il braccio di dillon dientro la schiena non lo vedo... e neppure il trampolino quando viene sollevato da predator 