Voci nell'ombra : i nostri doppiatori

Questo, senza offesa, lo vedo come un attacco privo di fondamento. Io generalmente i film li guardo in italiano e apprezzo il lavoro dei doppiatori, ma le serie TV sono per il 90% adattate/doppiate col culo, quindi consiglio sempre di vederle in originale. E mi dà fastidio che queste stesse persone a cui io dò consigli poi magari mi dicono che "me la tiro", quando il mio intento è semplicemente garantire loro la visione di un prodotto nella sua versione migliore.

Sì, c'è chi effettivamente lo fa per tirarsela... Ma questo non rende magicamente dal nulla una serie come How I met your mother bella anche in italiano.