In questo caso lo consiglio in lingua originale, non che in italiano non sia spiritoso, semplicemente si perde veramente troppo col doppiaggio, é un pó come guardare un altro film
A parte la questione del video, sono rimasto colpito dal fatto che, in originale, l'angelo della morte non dica "io sono la morte", ma piuttosto "i am his death", sottolineando quasi, come dice il narratore, che è la personificazione della morte di Hellboy, e quindi, probabilmente, la morte può assumere diverse forme a seconda di chi si trova davanti.
