Obiettivamente uno yaut'ja su Pandora sarebbe davvero in difficoltà; i Na'vi sono resistenti, forti, hanno un buon sistema di comunicazione e si devono considerare anche le altre creature dell'ecosistema.
Con gli xenomorfi il discorso è diverso, perché non si devono immaginare i droni, ma gli Alien-Na'vi e gli Alien-nati-dagli-altri-animali; considerato che non si tratta di specie tecnologicamente avanzate e che quindi si appoggiano soprattutto alle proprie caratteristiche biologiche, verrebbero sovrascritti rapidamente dagli xenomorfi, che le farebbero proprie, tramite la gestazione.
CITAZIONE
Be, predalien, hai ragione sul fatto che forse siano anche superiori in campo biologico e fisico, in effetti hanno una struttura ossea piuttosto solida.
Il fatto è che loro sono (senza offesa) piuttosto retrogradi tecnologicamente agli ya'untja, e le loro lance si spezzano come legnetti contro quelle di un predator.
Secondo me il predator vincerebbe, però un uno contro uno con solo lance sarebbe una bella battaglia.
Mica tanto, la struttura ossea Na'vi è resistente, se già Dutch è sopravvissuto ad un colpo a bruciapelle di plasmacaster, figuriamoci loro. Le armi, saranno poco evolute, ma davano abbastanza fastidio ai mezzi corazzati e i Predator non lo sono poi così tanto; che possano spezzarsi contro le lame yaut'ja non ha importanza, una volta che hanno impalato il corpo e considerate le dimensioni, non impiegherebbero molto a raggiungerlo senza esporsi troppo.