Hippo |
|
| CITAZIONE (The Carver @ 22/10/2018, 12:35) Bellissimo lavoro. Per vari motivi conosco molto bene il fratello di Sergio Graziani (RIP), storico doppiatore di gente come Donald Sutherland o Michael Caine ma anche del mitico Prof. Hubert Farnsworth di Futurama. Insomma è qualcosa che mi piacerebbe fare, una specie di sogno nel cassetto. A me è capitato di incontrare a Roma Massimo Corvo,il doppiatore di Vin Diesel e l'attuale voce di Stallone,ma non ho avuto modo di attaccare bottone. Che dire,un lavoro tostissimo in cui è necessaria anche una certa versatilità della voce a seconda del ruolo. Ricordo un'intervista fatta a Ivo de Palma,Pegasus de I Cavalieri dello Zodiaco,e disse una cosa che mi rimase impressa,sul perché i personaggi dei cartoni sono più difficili da doppiare degli attori in carne e ossa: non respirano,quindi non hanno quelle cadenze tipiche della voce umana dettate dalla respirazione. A proposito,dovrei aggiornare anche questo https://alienepredatoritalia.forumfree.it/?t=61915599
|
| |